Real Housewives of Atlanta now has the opportunity to shed light on extreme injustice within the federal criminal justice system